خدمات التوثيق الرائدة في
دبي
تقوم سراج للتوثيق دبي بتسهيل إعداد الوثائق والتحقق من الشركات والتصديقات القانونية عبر جميع الإمارات. من الخليج التجاري إلى مركز دبي المالي، نخدم شركات دبي بدقة مطلقة وامتثال تنظيمي كامل.
توثيق الإشعارات القانونية وإشعارات الإخلاء في دبي
صياغة وتوثيق احترافي للإشعارات القانونية وإشعارات الإخلاء وخطابات المطالبة الرسمية في دبي — تتم معالجتها للحصول على صلاحية قانونية كاملة.
تصديق وزارة العدل ووزارة الخارجية دبي
خدمات تصديق وزارة العدل ووزارة الخارجية في دبي — توثيق وثائق التعليم والتجارة والشخصية من قبل الوزارات للإستخدام الدولي.
المستندات المؤسسية (MOA/AOA/MOM) في دبي
صياغة وتوثيق النظام الأساسي وعقد التأسيس ومحاضر الاجتماعات وقرارات مجلس الإدارة والتعديلات المؤسسية في دبي — منظمة وفقًا للمعايير التنظيمية الإماراتية الحديثة.
من المستند إلى الإنجاز في ثلاث خطوات
أرسل لنا مستنداتك ونتولى نحن الباقي — نتحقق منها ونجهّزها ونعيدها إليك جاهزة للاستخدام. بلا نماذج معقدة ولا زيارات للمكاتب.
أرسل مستنداتك
عبر واتساب أو البريد الإلكتروني أو بوابتنا الآمنة — أيهما أيسر لك. نؤكد الاستلام والمتطلبات فوراً.
نتحقق ونجهّز
يتولى مختصونا في دبي التحقق والترجمة والإعداد وفق جميع متطلبات الإمارات — وهذا الجزء علينا بالكامل.
جاهزة وتوصل إليك
ننجز التوثيق أو التصديق المطلوب ونسلّمك مستنداتك المكتملة — بسرعة وأمان وجاهزة للاستخدام.
لماذا سراج للتوثيق دبي؟
نجمع بين الخبرة التنظيمية العميقة في دبي والراحة الرقمية لنقدم خدمات تسهيل لا مثيل لها عبر الإمارات.
قنوات حكومية في دبي
علاقات مباشرة مع محاكم دبي ووزارة العدل ووزارة الخارجية وأقسام التوثيق في جميع الإمارات لضمان المعالجة السريعة.
خبرة في مناطق التجارة الحرة
معرفة متخصصة بمتطلبات DIFC وDMCC وJAFZA وADGM وجميع مناطق التجارة الحرة في دبي.
خدمة مستعجلة خلال 24 ساعة
يتم التعامل مع المسائل العاجلة خلال 24 ساعة عبر قنواتنا المسرّعة.
تسعير شفاف
تقسيم واضح للرسوم بدون رسوم إضافية مخفية. ما تراه هو ما تدفعه.
فريقنا
يقودها محترفون قانونيون ذوو خبرة ومتخصصون إداريون ملتزمون بتميز الخدمة.

خليف الرستم
مدير العمليات
خبير في العمليات القانونية في دبي وإدارة التوثيق.

عبدالله سلطي
مسؤول العمليات
مكرس لـ معالجة المستندات بسلاسة في الإمارات.

ميشيل الخوري
متخصص التوثيق
خبير في استشارات التوثيق القانوني والصياغة القانونية.

أماني الحسين
مسؤول التسويق
يقود حضور العلامة التجارية وتواصل العملاء.

محمد أبو العز
مترجم قانوني
متخصص الترجمة القانونية المعتمد للتوثيق الرسمي.

محمد عبدالكريم
المحاسب
يضمن الشفافية المالية والامتثال القانوني.

آنا إل.بي.
متخصص الوصايا
متخصص في تخطيط الوصايا والإرث في دبي.
SRAG Notary Dubai
مبنى تماني آرتس - شارع الأصايل - الخليج التجاري - دبي
Alex
"Great professional service. I required a POA for property sale and everything was done smoothly and in less than 24 hrs. Highly recommended."
رد من المالك
Thank you, Alex! We're glad the POA was handled smoothly and quickly. It was a pleasure helping you. Don't hesitate to reach out if you need anything in the future. All the best with the property sale!
Zara Biezeman
"Khleif provided excellent support and service with respect to completing my Vehicle POA in one day and at high quality. Much appreciated, Leonardus Biezeman."
رد من المالك
Hi Leonardus! We thank you for trusting SRAG Notary Dubai with your vehicle power of attorney needs. Our team enjoys hearing feedback from clients, and is always ready to provide consultation any time in the future.
Dorisa Soudi
"Very efficient and professional. My request was answered within minutes and the job was done in less than 24hrs. would use the team again."
رد من المالك
Hi Dorisa, thank you for your review! We are happy our team could meet your expectations. Our team works hard to provide the best service for our clients.
Minha Siraj
"I'm very happy for Ahmed. He did good job."
رد من المالك
Hi Minha, thank you for your trust in SRAG Notary Dubai. We always look forward to provide the best possible service to our clients.
Joselin Albert
"Ms. Leyla was provide good professionalism service and good support to complete the Legal transactions with respected Dubai Court"
رد من المالك
Hi Joselin, Thank you. We are always happy to hear back from our satisfied clients. Please don't hesitate to contact our team for any legal documents preparation and facilitation needs. We are always ready to help and provide consultation.
Madina Merghani
"I needed to get a power of attorney and they were very helpful Mr khaleef was so nice and helpful and he did things fast..."
رد من المالك
Hi Madina! Thank you for the kind words. We work hard for our clients to get the best service possible in Dubai.
خدمة الكونسيرج المميزة — تصديق المستندات المؤسسية في دبي
متخصص مخصص يدير ملف تصديق مستندات شركتك من البداية إلى النهاية — من الصياغة والتوثيق إلى مصادقات وزارة العدل والخارجية ثم السفارة أو الأبوستيل لأي دولة. لن تملأ أي نموذج، ولا تنتظر في أي طابور، ولا تلاحق أي جهة. جهة اتصال واحدة، وصفر جهد منك.
الصياغة
يتولى متخصصك الخاص صياغة قرارات مجلس الإدارة والوكالات ومقتطفات عقد التأسيس بما يطابق متطلبات بلد الوجهة بدقة.
التوثيق
نتواصل مباشرة مع التوثيق الرسمي في دبي لإنجاز الإجراء — دون طوابير ولا انتظار للمواعيد.
الترجمة
ترجمة قانونية معتمدة على يد مترجمينا المعتمدين لدينا — صحيحة من المرة الأولى، دون عودة وتكرار.
تصديق وزارة العدل والخارجية
نتعامل مع وزارتي العدل والخارجية نيابةً عنك لنستكمل المسار الرسمي الذي يمنح مستنداتك الصلاحية الدولية.
التصديق النهائي والتسليم
الأبوستيل أو تصديق السفارة حسب بلد الوجهة، ثم توصيل مميز بتتبّع كامل حتى تصل المستندات إلى نظيرك في الخارج.
الصياغة
يتولى متخصصك الخاص صياغة قرارات مجلس الإدارة والوكالات ومقتطفات عقد التأسيس بما يطابق متطلبات بلد الوجهة بدقة.
التوثيق
نتواصل مباشرة مع التوثيق الرسمي في دبي لإنجاز الإجراء — دون طوابير ولا انتظار للمواعيد.
الترجمة
ترجمة قانونية معتمدة على يد مترجمينا المعتمدين لدينا — صحيحة من المرة الأولى، دون عودة وتكرار.
تصديق وزارة العدل والخارجية
نتعامل مع وزارتي العدل والخارجية نيابةً عنك لنستكمل المسار الرسمي الذي يمنح مستنداتك الصلاحية الدولية.
التصديق النهائي والتسليم
الأبوستيل أو تصديق السفارة حسب بلد الوجهة، ثم توصيل مميز بتتبّع كامل حتى تصل المستندات إلى نظيرك في الخارج.
توضيح تنظيمي وتفويض الخدمة
تعمل سراج للتوثيق دبي بموجب لوائح دبي كمزود خدمات وثائق وترجمة متخصص. نقوم بإعداد ومراجعة وهيكلة وترجمة وإرسال المستندات الورقية والرقمية لزيادة معدلات القبول.
سراج للتوثيق دبي هي جهة خدمات وثائق خاصة متخصصة في إعداد الوثائق والترجمة وخدمات التسهيل.
الاستفسارات الأكثر شيوعاً
هل سراج للتوثيق دبي جهة حكومية رسمية؟
لا، سراج للتوثيق دبي هي جهة تسهيل خاصة متميزة تعمل كقسم من مجموعة سراج. نحن نسهل امتثال المستندات، ونصيغ التنسيقات الصحيحة، ونترجم الملفات، وننسق مع كاتب العدل الرسمي المسجل نيابة عنك لضمان موافقات سريعة دون رفض المحكمة.
ما هي السرعة المتوقعة لصياغة الوكالة القانونية؟
بالنسبة للطلبات العادية، يتم إعداد المسودة الكاملة ومراجعتها في غضون 48 ساعة. مع خيار سرعة الخدمة المستعجلة، يمكننا إنهاء صياغة المسودة وتقديم الملفات لاعتماد كاتب العدل الرسمي في غضون 24 ساعة.
هل المستندات المترجمة لديكم معترف بها قانونياً؟
نعم. يتم تنفيذ جميع الترجمات التي نعدها بواسطة مترجمين قانونيين معتمدين ومرخصين من وزارة العدل بدولة الإمارات العربية المتحدة، مما يضمن الاعتراف بها رسمياً من قبل جميع المحاكم والدوائر الحكومية والسفارات في الدولة.
هل يمكنني إتمام العملية بالكامل عن بعد؟
بكل تأكيد. من خلال خزنتنا الرقمية الآمنة وقدرات التوقيع الإلكتروني، نسهل الإعداد عن بعد والتوثيق عبر الإنترنت، مما يعني أنك لا تحتاج إلى زيارة مكاتبنا أو محاكم دبي شخصياً في معظم الحالات.